La Dott.ssa Diana ha conseguito con lode la laurea in Medicina Veterinaria presso l'Università degli Studi di Bologna nel luglio 1998. Nell’AA 2001/02 ha conseguito il titolo di Dottore di Ricerca in Diagnostica Collaterale in Medicina Veterinaria.

Dal 2001 al 2010 ha ricoperto, per il settore scientifico-disciplinare di Clinica Medica Veterinaria, il ruolo di Ricercatore Universitario, dal novembre 2010 al febbraio 2023 quello di Professore Associato e dal marzo 2023 quello di Professore Ordinario presso Il Dipartimento di Scienze Mediche Veterinarie dell’UNIBO. La Prof.ssa Diana svolge attività didattica nell’ambito della Diagnostica per Immagini, per Corso di Laurea Specialistica a ciclo unico in Medicina Veterinaria e nel Master di secondo livello in "Ultrasonologia specialistica in Medicina Veterinaria dei piccoli animali" presso l’Alma Mater Studiorum - Università di Bologna.

Dal 2010 a tutt’oggi è responsabile del Servizio di Diagnostica per Immagini del Dipartimento di Scienze Mediche Veterinarie. I suoi principali settori di ricerca sono la diagnostica per immagini veterinaria e le malattie cardiovascolari. Nel corso della propria attività ha pubblicato numerose memorie a stampa di cui 105 articoli in extenso pubblicati su riviste indicizzate peer-rewiewed.